On hearing the word

Do you have a priest with a non-American accent? We’ve had several in our little parish over the years. That’s not surprising, even in our very white, very homogeneous region, because according to a recent study, about a quarter of seminarians in the United States are foreign-born. 

When Catholics hear a thick accent coming from the pulpit, they tend to respond in one of two extremes: either with a cranky dismissal, with undertones of “Why don’t these people go back where they came from?” or else with a warm, self-congratulatory welcome of ethnic diversity — which lasts until the own-back-patterns discover this new priest doesn’t omit the bracketed section for shorter reading. 

But I heard a new take the other day, a rather bracing one for native-born Americans like me.

Father Ryan Hildebrand wrote on X: “‘I can’t understand my foreign priest’s accent!’ Instead of belittling you for not sending your sons to seminary (like I normally would), I’ll give you a helpful tip: Go to YouTube. Pull up BBC [his country of origin]. Watch it for a few minutes each day. That’ll help.”

He’s right, it would! It really is the kind of thing you can get better at with practice.

I loved the advice itself; and I loved the implication that a priest’s hard-to-understand accent is a problem for the listener to solve, and not only for the priest or the pastor or someone else. It’s certainly not something we should be mad about, because a foreign accent is the sign that someone has been brave and persevering, and willing to do hard things to serve God and us. But it’s also not something we should be passively, contentedly tolerant of, without trying to make the situation better. It’s something we should work on, from our end.

The Word — every word, but especially the Word of God — is meant to be heard and understood, and we should do what we can to help that happen.

How many problems in the world actually have a simple, at least partial solution, but it never occurs to us to discover it, because we don’t consider the problem ours to solve? Probably about as many problems as we drive ourselves crazy trying to solve, even though they’re not our responsibility or not under our control.

Sometimes the best way to help the Word be understood is to get out of the way.

Here is another scenario … Read the rest of my latest for Our Sunday Visitor.

Image: Christus met sterren in de hand (1899) Odilon Redon, public domain (creative commons)

 

Don’t listen to thoughts you have when you’re tired

I am a life-long insomniac, and please believe me when I say I have tried everything. I do all the right things, and avoid all the wrong things, to encourage good sleep, but it just seems to be my fate that sometimes I lose the knack, and long periods go by when sleep eludes me, night after night. I just forget how to do it, and the only thing to do is wait until I get the hang of it again. Staying asleep is like trying to stay underwater while clutching a giant beach ball: You can go under for a bit, but pretty soon you’re bobbing around on the surface again, blinking and frustrated, high and dry.

But nighttime is still different from daytime. The thoughts you have when you’re awake, and shouldn’t be, are very different from the thoughts you have when it’s just regular daytime. Nighttime thoughts can take on a certain urgency, even a certain spiritual compulsion.

Not long ago, Catholics on social media were talking about liminality: of “threshold” experiences when we are passing, or trying to pass, from one state or stage to another. We feel a sensation of peculiar and unsettling ambiguity, when we are neither this nor that, here nor there, but maybe we paradoxically feel a sharpened awareness of our in-betweenness.

There are some places on the planet that tend to make people feel this way – mountaintops, caves, very open spaces, heavy fog — and also some experiences: sitting with the dying, having sex, giving birth.

Sometimes insomnia puts us in this state. Eyes wide open in the darkness, body looking for all the world like it’s fully at rest when it’s actually tense and alert. The harder you try to push through from consciousness to unconsciousness, the more stuck you become in this liminal state.

Many people say that, if they can’t sleep, they pray. They say that, if they’re going to be awake anyway, they might as well be sure they’re passing the time well. Someone even told me once that God wouldn’t let her sleep until she said a whole Rosary for me (and I was very grateful when I found out, because I had been in labor, and struggling). And some people freely admit that they just keep on saying Hail Marys until they drop off to sleep. Call it boredom, call it tapping into some kind of mind/body magic, or call it faithfully letting your guardian angel finish the set, but it works for some people.

What I find, more often, is a different kind of spiritual experience…..Read the rest of my latest for Our Sunday Visitor.

“Insomnia” photo by Alyssa L. Miller via Flickr (Creative Commons)

Frog and Toad at Cana

Not long before he died, I was complaining to my father I couldn’t persuade any of my kids to go to a Catholic college. I said I knew they were getting decent educations at the places they chose, but still, I was sure my plan was better than theirs. Half jokingly, half dead serious, I groaned,  “How will they ever find a nice Catholic to marry?”

My father said, “Well, I found one at Brooklyn Public College!” He was half joking, half serious, too: the joke being that, when he met my mother, they were both about as far from Catholic as anyone could be.

They had both been raised as non-practicing Jews, met at college when they were both cutting class, got married in secret in a hurry, had a second public ceremony to appease the parents, dabbled in Buddhism, moved to a kibbutz in Israel, came home, briefly joined a cult, found the Lord, and then eventually became Catholic — my mother and older sister first, and my father and the rest of us a year later, when they had already been married for about 20 years. They ended up as a happy old married Catholic couple, but they certainly didn’t start that way.

I’ve been thinking a lot about marriage and God’s will and who belongs together and how and why marriages work. It is very true that it’s smart to do a thorough investigation of your own understanding of marriage and of your spouse’s expectations before you take the leap. But it really is a leap. You can’t guarantee that doing everything the smart way will result in a strong or happy marriage, and you can’t guarantee that a strong and happy marriage will stay that way. Sacramental grace is mysterious and unpredictable, and so is human nature. It’s a leap.

My parents made each other truly miserable sometimes. We kids saw a lot of that. You probably could have made the case that they didn’t belong together.  But by the end of my parents’ lives, I could think of all sorts of ways that God’s will had indisputably been carried out in their marriage.

Even my mother’s dementia seems to have worked some kind of transformation on my father, and the last years of their lives together did something mysterious but important to him. They weren’t even really together; he just visited her in the nursing home every day, fed her, prayed with her, and was delighted when she would occasionally mumble “amen.” By the time he died, he was a happy man; happier than I ever remember seeing him. And then, her final work done, my mother died too.

Does this mean they were made for each other? Yes and no. They eventually became made for each other, I know that. I know couples who seem so incredibly well suited for each other, it’s hard to imagine them living any other life other than with each other. And I know couples who are monstrously incompatible, and seem to belong with each other even if they don’t make each other very happy. There are all kinds of successful marriages. Marriage is strange. Life is strange.

The other day, we prayed the second luminous mystery of the rosary, which is the Wedding at Cana.

“When the wine failed, the mother of Jesus said to him, ‘They have no wine.’ And Jesus said to her, ‘O woman, what have you to do with me? My hour has not yet come.’ His mother said to the servants, ‘Do whatever he tells you,’” we read.

Jesus hadn’t yet done any public miracles, and apparently didn’t think it was the right time to start yet; but Mary was apparently focused on saving a young couple just starting out from the embarrassment of not being able to serve their guests. We’re all familiar with the somewhat amusing account of mother and son having a little spat, and the mother confidently assuming he’ll do what she says. But it occurred to me for the first time: They are both sinless. This means that neither one of them could have wanted to do something that was against God’s will. And yet they disagreed about what was best to do! What does this mean?

I think it speaks to the notion that God’s will is hardly ever one specific action or decision. Sometimes it is certainly clear: Don’t murder, for instance. Don’t do evil. But it’s much more common, when we’re faced with choices, to be torn between a few different possibilities which might be good, but we’re not sure yet how they will turn out. It’s pretty rare that we can just “do whatever he tells us” and know for sure that we’re doing the right thing. Even when one choice seems like the natural, godly, wholesome choice, and the other seems more murky and less desirable, we really can rarely say, “This one is definitely God’s will, and that one is definitely not”.

We have to take a leap, and the leap is important, but even more so is what comes next. It’s rarely the leap that puts us either in or out of God’s will; it’s what we make of where we landed, and what we do with the grace we find there.

I was mulling all this over when a quote popped up in my Twitter feed. It was a line from one of my favorite “Frog and Toad” stories by Arnold Lobel. Toad, after admiring his friend’s garden, wants to start one of his own. So he plants the seeds, but they don’t immediately sprout. Fretting, and increasingly frantic, he spends the next few days exhausting himself with trying to make it happen: He plays music for them, he reads poems to them, but nothing works. Then Frog gives him some advice:

“Leave them alone for a few days. Let the sun shine on them, let the rain fall on them. Then your seeds will start to grow.”

And this, of course, works. The seeds start to grow. Toad has done the work that’s indispensable: He has put the seeds in the ground. Then he wastes a lot of effort and anxiety trying to force things to work out well in the time he expects. Finally, he gives up and while he sleeps, the larger forces at work, the rain, the sun, and time work to achieve the thing he is longing for. The seeds sprout. He has his garden.

And . . . an angry boy in Brooklyn ends up married to a nice Catholic girl who brings him to Jesus and makes him very happy, eventually. A mother has done her best and then tries to sit back and let her adult-ish children make their choices about college and everything else, because they are adults, ish. Let the sun shine on them. Let the rain fall on them. Let people take their leaps, and let the Holy Spirit do what he does when they land. It really is the only way.

At least that’s what I’m telling myself. I have taken the leap. We’ll see.

***
A version of this essay first appeared in The Catholic Weekly in August of 2021.

In which I give thanks for the Chicken of Life

Last Sunday, I had the kids in my faith formation class draw a picture of a Thanksgiving feast at their house. Most drew a table, some food and family and friends gathered around. Then I had them draw a picture of the Mass and nudged them toward drawing a similar scene. We talked about how the altar is a table, as well as a place of sacrifice, and how the food is Jesus, and all of mankind is one family.

I was working my way up to the central idea—that “Eucharist” literally means “Thanksgiving.” But the lesson did not really land because most of the kids did not know the word “Eucharist” yet. Also, some of them did not know what “Mass” meant, and some of them did not know what to draw since they were going over to their mom’s new boyfriend’s house for Thanksgiving, and they weren’t sure if he had a table. One child steadfastly insisted that last time he went to Mass they had wine and chicken. The chicken of life.

And, of course, three of the boys were still convulsing on the rug because, during the story portion of class, I had made the tactical error of showing them an illustration of St. Juan Diego in his tilma, and you could sort of see part of his butt. His butt.

Some weeks, my husband says I come home from teaching with my eyes shining and my face alight. This was not one of those weeks.

On a good week, the kids are spellbound while I tell them that God made the world because he is so overflowing with love, that he just wanted to be even happier by making more things to be good and beautiful and true, which is why he made the stars and the animals and you and me, and all he wants now is to get back together with us again.

On a good week, someone wants to talk about the war in heaven, and another kid pipes up, “But Ms. Simcha, the devil didn’t have to go to hell because he had free will!”

On a good week, we read about how Jesus called the shambling, shocked Lazarus from his dark grave, and one of the boys screws up his face with skepticism and blurts out, “Is this a story true?” and I can look him in the eye and say: “Yes, sweetheart. This is a true story. It’s all true!”

Those are the times when I feel keenly what a privilege it is to be there, to be allowed to feed these eager young Christians who are so hungry for the truths they were made to receive. Sometimes it feels like the cluttered little classroom is blazing with light and I am so glad, so glad to be there with them.

But we do have bad weeks . . . 

Read the rest of my latest for America Magazine

Image: Dion Hinchcliffe via Flickr (Creative Commons)

 

The wind will take it

A dead leaf threw itself under the windshield wiper blade and was dragged back and forth three times before it was released by the wind. “Take the exit,” my phone barked, but I was in the wrong lane to exit.

The sky grew darker, and then I was lost. I lost my nerve, I fell apart, became unravelled, was utterly helpless in the teeth of terror as I drove. It was a formless kind of multi-terror, with no particular name and no discernible end, and it shook me like helpless prey.

Read the rest of my latest for The Catholic Weekly.

Image by laterjay via Pixabay (Creative Commons)

Discernment: What It Does and Doesn’t Mea

PIC wizard watching chicken

It does mean: The Holy Spirit works kind of like MSG, enhancing and heightening the “flavor” of the virtues that you’ve already worked to develop — virtues like self-control, prudence, mercy, and self-sacrifice.  After you pray for guidance, you’re probably not going to find yourself doing something utterly foreign to your normal nature or inclinations; but you may find that you have deeper reserves of patience than you expected, for instance, or a temporary ability to work harder than you’re normally able to work.

Read the rest at the Register.